
翻訳ソフト >
総務・法務・
PCに入れる翻訳ソフト(インストール型)のメーカー2社比較【2026年】
PCに
ネットに
PCに入れる翻訳ソフトとは

PCに
文書を
パッケージ
PCに
辞書の
特に、
※機能と
PCに入れる翻訳ソフトの比較表
PCに入れる翻訳ソフトの価格・相場公開価格(税込)
- 相場価格
- 137,500円翻訳ソフト PC-Transer 翻訳スタジオ V26(株式会社クロスランゲージ)
※
| 製品・ | 製品の特徴 | 製品の強み | 使用用途・場所 | 価格 |
|---|---|---|---|---|
株式会社 | クロスラン | 基本辞書と | ビジネスや | 137,500円税込 |
高電社の | 中国語に | 中国語の | 要見積 |
出典:
PCに入れる翻訳ソフトの使用用途・特徴・メリット
使用用途
どこに
使うか ネットに
つなが ない PCで、 英日や 日中など 決まった 言語ペアの 機密文書を 手元で 訳す用途。 何の
ために 使うか PCの
中で訳すので、 文書を 社外の サーバーに 送らずに 済むためです。
特徴
どんな
ものか PCに
入れた 翻訳ソフトで 訳す型で、 オフライン 環境でも使え、 言語ペアは 製品ごとに 決まっています。 強み
買い切りの
パッケージ があり、 月額の 料金が かかりません。
メリット
使う
メリット 社外に
出せない 文書を、 手元で 訳せます。 クラウド型AI翻訳に
比べた メリット ネットに
つながず、 文書を 社外に 送らずに 訳せます。
翻訳ソフトを
選ぶときに注意すること
言語ペアと
オプションを確かめる 対応言語は、
言語ペアと オプションの範囲 まで見ます。 よく
ある失敗 訳したい言語が オプション なのに、 標準の 料金で 見積もる。 訳文は
原文と 照らして 確かめる 機械翻訳の
訳文は、 担当者が 原文と 仕上げます。照らして よく
ある失敗 訳文をそのまま、 取引先に送る。 レイアウトの崩れを
実際の 文書で試す 表や
画像の 多い PDFは、 レイアウトが 崩れる ことがあります。よく
ある失敗 試さずに、図の多い マニュアルを 全部まとめて訳す。 用語は
辞書に 登録して そろえる 製品名や
社内用語は、 辞書に 登録して します。訳を固定 よく
ある失敗 部署ごとに、同じ用語を 別の訳で出す。
PCに入れる翻訳ソフト選びで、よくある疑問

購買担当の疑問PCに入れる翻訳ソフトの値段は?
クロスラン

施設管理の疑問 言語ペアは?
クロスラン

設備担当の疑問 辞書は?
クロスラン

設備担当の疑問 対応ファイルは?
クロスラン

経営者の疑問ネットにつながないPCで使える?
高電社の

設備担当の疑問 翻訳メモリはある?
クロスラン

設備担当の疑問動くOSは?
クロスラン

工場長の疑問 クラウドのAI翻訳と、どちらがいい?
ネットに

総務の疑問訳文はそのまま使える?
機械翻訳の

経営者の疑問PCに入れる翻訳ソフトはどう選べばいい?
英日・
PCに入れる翻訳ソフトの主なメーカー2社
翻訳ソフトの関連製品の比較表
出典
掲載基準
PCに
PCに




